أكدت مصادر صحفية أن النائب البرلماني الخليل ولد الطيب مزق ورمى محضر الرؤساء بالجمعية الوطنية لأنه محرر بالفرنسية وحسب مصادر إعلامية محلية فإن ولد الطيب مزق المحضر احتجاجا على تحريره باللغة الفرنسية ودعا النائب زملاءه إلى احترام نص الدستور الذي ينص على أن اللغة الرسمية للبلاد هي اللغة العربية، واللغات المحلية هي البولارية والسونكية، والولفية، والحسانية، ولاتوجد الفرنسية ضمن هذا النص.
