صدرت مذكرات الدبلوماسي الموريتاني أحمدو ولد عبد الله باللغة الفرنسية عن دار الجنوب للنشر بتونس بعنوان Plutôt Mourir que Faillir (الموت و لا الدناءة) و هي في 330 صفحة من القطع المتوسط.
و قد استفاض المؤلف في ديباجتها في الحديث عن التاريخ الموريتاني ما قبل الدولة الحديثة، قبل أن يتناول سيرته الذاتية من طفولته، لدراسته، لشهادته على استقلال موريتانيا، ثم تجربته في العمل في موريتانيا ما بعد الاستقلال، ليكون ختامه بتجربته في العمل بالأمم المتحدة.
و يشيد ولد عبد الله في مذكراته بمؤسسي الدولة الموريتانية و بقيمهم و إيمانهم بوطنهم و تفانيهم في خدمته واهتمامهم بوحدته الوطنية، بما يثلب من تولوا تسيير شأنها العام منذ الانقلاب العسكري الذي أطاح بحكم المختار ولد داداه، بما كرّسوا من قبلية و فساد في التعليم و استهتار بالمال العام.
و لم ينتقد ولد عبد الله “التعريب” و إن أبدى تحفظاته على الطريقة التي تم بها، معتبراً أنها لم تكن مدروسة.
و تعرض المؤلف لخلافه مع المختار ولد داداه لما شغل في حكومته منصب وزير التجارة، و لتباين وجهات نظرهم بخصوص ما اعتبره “توجها اشتراكيا” لنظامه.
و انتقد ولد عبد الله حذف كلمة “ولد” من أسماء الموريتانيين، معتبرا أنها كانت ميزة و عنوان هوية.
و من المتوقع أن تصدر النسخة العربية من المذكرات قريباً.
