تشير إحدى لافتات التوقف لشرطة الغابات بموريتانيا للوهلة الأولى إلى أن هناك مياه وغابات في المنطقة وليست شرطة لتوقيف السيارات وتفتيش حمولتها إذا كانت مخالفة للقانون من الناحية البيئية .
ويتساءل بعض العابرين للطريق عن وضع مثل هذا النوع من اللافتات في حين أن الشرطة والدرك والجمارك كلها تضع لافتات توقف تحمل صيغة معقولة ويمكن فهمها مباشرة لكل السالكين للطريق .